澳大利亚移民条件中作为翻译人才参加NAATI考试是否只有英中和中英方向...
1、三级是必须的 Natti有英语日语的考试项目 但是我认为对你个人来说没有什么优势 因为中国学生最擅长的肯定是中文，其次英文是必选项目，所以华人学生考natti基本百分百都考中英 我不知道是否你的日语比中文还好，如果是那样那你可以考虑选日英翻译，因为基本上考日英翻译的肯定是日本学生，不会对你有什么难度降低，无论是英语或是日语的难度。
2、根据澳大利亚现行移民条例规定，凡获得三级翻译（只要在英译中、中译英或口译三门考试中通过其中一门即可）就可获得5分的社区语言分。
3、当我们为出国做准备，比如驾驶证翻译时，可能会看到翻译机构有澳洲NAATI权威认证的字样。这是澳大利亚的翻译专业认证机构，当我们要进行翻译认证时，就需要有相关背景认证的翻译机构进行翻译，并加盖印章才能被有效认可。
4、NAATI，澳大利亚翻译资格认可局，是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构。通过NAATI认证，可以获得在澳大利亚大多数政府机构和私人公司任职所需的专业翻译资格。此外，成功考取NAATI还能够为技术移民者提供额外的5分加分。
5、笔试分为英译中和中译英两个方向。每个方向笔试的时间为5个小时加上20分钟阅读时间，翻译两篇250个字的文章。英译中是从3篇文章中选2篇。中译英是从4篇文章（2篇繁体，2篇简体）中选2篇。专家指出，另外，还有职业道德准则试题。
澳洲的NATTI翻译证
1、澳大利亚翻译行业最权威的认证——NATTI（澳洲翻译资格认可局）认证，是众多翻译从业者梦寐以求的资格证明。该认证在国际上享有极高声誉，几乎所有政府机构和私营公司在招聘翻译时，都将NATTI三级翻译资格视为必备条件。
2、NATTI是澳洲翻译界的权威认证机构。以下是关于NATTI认证的详细解NATTI认证的重要性：NATTI的三级翻译资格是澳洲政府和企业招聘的首选，代表了经过严格认证的专业翻译能力。
3、NATTI的三级翻译资格，是澳洲政府和企业招聘的首选，因为这是经过严格认证的专业翻译能力。获取NATTI证书的路径分为以下几步：通过NAati考试： 想要踏入翻译行业，首先要通过NAATI的三级笔译考试，它涵盖了英译中和中译英两个方向，考核内容包括两篇250字文章的翻译，以及职业道德准则。
澳洲去考NATTI之后回国的话,这个证被中国认可吗?现在澳洲移民有职业要求...
1、NATTI在国内是认可的，澳洲移民，职业不在要求名单里，可以换别的移民方式。办理澳洲移民，推荐金顶移民，源系澳洲，作为对海外置业有着丰富经验的移民品牌，金顶为每一位客户，固定配置移民管家顾问，提供尊荣服务。目前员工近500名，管理层均拥有10年以上移民公司管理经验。澳洲移民获得提名的职业在相关的技术职业列表上（SOL）。
2、澳洲NATTI是澳大利亚境内的翻译专业认证机构，具有很高的权威性，是翻译行业较高含金量的资格证书。如果我们需要出国翻译证件，如驾驶证翻译，就需要有澳洲NATTI权威认证的翻译机构进行翻译，并加盖印章才有效。
3、NATTI翻译还具备公证职能，多渠道从事执业公证，在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。因此，拥有NATTI三级翻译的证书，等于拥有了国际就业的证书。
4、还是必须考过NATTI3才能移民。其实翻译专业文凭没太大用途。现在雅思四个7可以得到20分，如果你有NATTI3和2年翻译工作经验，是可以直接移民的。谁都可以报考NATTI，即使不是英语专业。注意：NATTI对于中国一些学校的翻译专业学生，有豁免条款。
5、NATTI过期后，可以按照以下步骤进行续签：NATTI（即NAATI）全称为澳大利亚全国翻译认证机构，是澳洲唯一有资格为想在澳洲从事翻译职业的人员提供认证的机构。对于准备在澳洲进行技术移民的申请者来说，NAATI认证是一个重要的加分项。然而，NAATI认证的有效期通常只有三年，过期后需要重新续签以保持其有效性。
6、同声传译专业获得澳洲州政府担保，极易就业。而且同声传译的工资也是相当地高，收费是按小时和分钟来算的！不仅如此，澳洲有很多大学开办翻译课程，NATTI更是全世界认可的官方翻译认证机构。
