揭秘澳洲移民评估NATTI证书
1、一．NATTI为何物？ NATTI澳大利亚翻译资格认可局National Accreditation Authority for Translators and interpreters是被认可的用来评估一般技术移民类别的专业评估机构。NATTI资格被大多数雇主认可。
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
2、NATTI认证的翻译人员还具备公证资格，能在全球范围内从事公证工作，其在国际翻译文件上的签字和盖章都受到国际认可，使得拥有NATTI三级翻译证书的人士具备了国际就业的竞争力。
3、总之，NATTI（NAATI）过期后，申请人可以通过Recertification流程进行续签。在续签过程中，需要准备充分的申请材料、按照要求提交申请、等待审核并获得新的认证证书。同时，申请人需要保持对NAATI政策和流程的关注，以确保续签过程的顺利进行。
澳洲NATTI到底是什么呢
1、NATTI（即NAATI）全称为澳大利亚全国翻译认证机构，是澳洲唯一有资格为想在澳洲从事翻译职业的人员提供认证的机构。对于准备在澳洲进行技术移民的申请者来说，NAATI认证是一个重要的加分项。然而，NAATI认证的有效期通常只有三年，过期后需要重新续签以保持其有效性。
2、澳洲natti是澳大利亚的翻译资格认可局，英文全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters。NAATI专门负责给澳大利亚和新西兰国家的笔译员、是澳大利亚境内独一无二的翻译专业认证机构，具有极高的权威性。
3、澳洲NATTI是澳大利亚境内的翻译专业认证机构，具有很高的权威性，是翻译行业较高含金量的资格证书。如果我们需要出国翻译证件，如驾驶证翻译，就需要有澳洲NATTI权威认证的翻译机构进行翻译，并加盖印章才有效。
4、澳大利亚翻译行业最权威的认证——NATTI（澳洲翻译资格认可局）认证，是众多翻译从业者梦寐以求的资格证明。该认证在国际上享有极高声誉，几乎所有 *** 机构和私营公司在 *** 翻译时，都将NATTI三级翻译资格视为必备条件。
5、NAATI 本身并不提供翻译服务。如需了解有关 NAATI 的更多详情：网页链接 在澳大利亚和新西兰， *** 规定必须由具有 NAATI 专业认证的笔译员来翻译与移民、法律诉讼及 *** 部门多语种出版相关的所有个人文件。【小知识】澳洲本地俗称 NATTI 为三级翻译，新移民的驾照就是找有NATTI认证的三级翻译做的。
在澳大利亚西澳二级口译工作好找吗
1、好找。翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大，毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作。包括：社区翻译（如 *** 、法院、法庭、警察、诊所和医院），国际会议（主要是会议口译），商业（如商务会议、内部和外部文件和合同），工业产品（如手册、本地化），地区和国际事件（如奥运会、残奥会），广播和出版。
2、翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大，毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作， 包括：社区翻译（如 *** 、法院、法庭、警察、诊所和医院），国际会议（主要是会议口译），商业（如商务会议、内部和外部文件和合同），工业产品（如手册、本地化），地区和国际事件（如奥运会、残奥会），广播和出版。
3、澳洲众多优质大学如悉尼大学、西澳大学、昆士兰大学、麦考瑞大学、西悉尼大学及皇家墨尔本理工大学等，都提供与NATTI认证相关的课程。想要参加NATTI三级笔译考试的条件较为明确：持有本科学历或专科学历者、持有二级翻译资格者、具有相关工作经验（需提供雇主证明）、以及即将完成大学学业的在校生（需学校证明）。
4、就业前景：社会工作专业毕业生可以在 *** 部门、社区组织、教育机构等多个领域找到理想的工作。随着社会对社会工作需求的不断增加，该专业的就业前景也越来越广阔。推荐院校：昆士兰大学、西澳大学、南澳大学、皇家墨尔本理工大学等大学在社会工作领域具有很高的教学水平和研究实力。
5、西澳大学（UWA）优势学科 工程系：就业率100%，起薪7-12万澳币。土木工程、矿业工程、石油工程等毕业生，很容易移民。鉴于西澳有大量的工程类别工作的空缺，当地 *** 非常鼓励工程专业的毕业生能留在当地工作，学生也比较容易通过工作经验获取移民加分。
如何得到澳洲技术移民5分社区语言加分??
1、获得NAATI二级或三级认证：可以获得5分的社区语言加分。如果语言能力较强，可以考虑考取NAATI认证。完成职业年（PY）培训：可以获得5分的加分。如果职业需要，且经济条件允许，可以考虑参加PY培训。寻找符合条件的配偶：如果配偶也符合移民条件，可以获得5分的配偶加分。
2、参加NAATI的外部考试。报考二级口译或者三级笔译。完成NAATI认可的学校的翻译课程的学习并通过学校内部的考试而获得此社区语言5分的加分。NAATI多年的统计数字表明，直接参加NAATI举办的翻译资格考试的通过率很低，甚至低于10%。这一方面是因为外部考试的次数少、人数多，成功报名存在难度。
3、关于移民社区语言加分是这样规定的：申请人被认可具备相应的社区语言能力可获5分。仅限在国内本科学位（除英语专业）才有此加分。
如何报考及培训澳洲翻译证书(NAATI)
1、报考及培训澳洲翻译证书的步骤如下：资格要求：报考NAATI考试需具有大专以上学历。选择考试等级：初级：包括初级笔译员和初级口译员，可通过课程或考试获取资格。中级：笔译员和口译员，可通过课程、考试或海外学历获取资格。取得3级口译员或笔译员的资格，移民局将给予60分的职业分。
2、参加NAATI考试的资格要求具有大专以上学历者。
3、通过NAati考试： 想要踏入翻译行业，首先要通过NAATI的三级笔译考试，它涵盖了英译中和中译英两个方向，考核内容包括两篇250字文章的翻译，以及职业道德准则。
4、通过NAATI考试：考生需要通过NAATI的三级笔译考试，涵盖英译中和中译英两个方向，考核内容包括两篇250字文章的翻译以及职业道德准则。中文三级翻译考试还分为笔试与口试，笔试要求考生在3小时内完成两篇翻译任务，口试则包括对话翻译和连续翻译。
